11-10-2010 16:31
Gênesis 6.6: “Então, se arrependeu o SENHOR de ter feito o homem na terra, e isso lhe pesou no coração”
Números 23:19: “Deus não é homem, para que minta; nem filho de homem, para que se arrependa. Porventura, tendo ele prometido, não o fará? Ou, tendo falado, não o cumprirá”?
Ao nos depararmos com os dois textos supracitados, ficamos com uma dúvida: Deus se arrepende, ou não? O texto de Gênesis 6.6 nos mostra que Deus se arrependeu. Já o texto de Números 23.19, diz que Deus não se arrepende. E agora, prezado leitor?
Esta questão é resolvida quando atentamos para o original. O verbo usado para o “arrependimento” de Deus é : נָּחֶם - Lenahêm, dando a idéia de “pesar o coração”.
Já o verbo usado para o homem é שֻׁב – Lashúv, significa voltar, arrepender-se. É o equivalente a palavra grega no Novo Testamento metanóia (Mt 3.2) - mudança de mente, conversão, arrependimento.
O arrependimento humano envolve fracasso moral, derrota e nos desvia do alvo. Deus é Todo-Poderoso, mas é flexível quando as circunstâncias humanas se aliam com a sua santidade e propósito, como no caso do povo de Nínive (Jonas 3:10).
וַיַּרְא הָֽאֱלֹהִים אֶֽת־מַעֲשֵׂיהֶם כִּי־שָׁבוּ מִדַּרְכָּם הָרָעָה וַיִּנָּחֶם הָאֱלֹהִים
Para Deus é o verbo nahêm (pesar o coração) e não Lashúv (para o homem), que envolve arrependimento de fracasso moral. Deus é perfeito e nele não há pecado.
Veja abaixo a diferença entre os verbos: nahêm (para Deus) e Lashúv para o homem.
Números 23:19: “Deus não é homem, para que minta; nem filho de homem, para que se arrependa. Porventura, tendo ele prometido, não o fará? Ou, tendo falado, não o cumprirá”?
Ao nos depararmos com os dois textos supracitados, ficamos com uma dúvida: Deus se arrepende, ou não? O texto de Gênesis 6.6 nos mostra que Deus se arrependeu. Já o texto de Números 23.19, diz que Deus não se arrepende. E agora, prezado leitor?
Esta questão é resolvida quando atentamos para o original. O verbo usado para o “arrependimento” de Deus é : נָּחֶם - Lenahêm, dando a idéia de “pesar o coração”.
Já o verbo usado para o homem é שֻׁב – Lashúv, significa voltar, arrepender-se. É o equivalente a palavra grega no Novo Testamento metanóia (Mt 3.2) - mudança de mente, conversão, arrependimento.
O arrependimento humano envolve fracasso moral, derrota e nos desvia do alvo. Deus é Todo-Poderoso, mas é flexível quando as circunstâncias humanas se aliam com a sua santidade e propósito, como no caso do povo de Nínive (Jonas 3:10).וַיַּרְא הָֽאֱלֹהִים אֶֽת־מַעֲשֵׂיהֶם כִּי־שָׁבוּ מִדַּרְכָּם הָרָעָה וַיִּנָּחֶם הָאֱלֹהִים
Para Deus é o verbo nahêm (pesar o coração) e não Lashúv (para o homem), que envolve arrependimento de fracasso moral. Deus é perfeito e nele não há pecado.
Veja abaixo a diferença entre os verbos: nahêm (para Deus) e Lashúv para o homem.
וַיִּנָּחֶם יְהוָה כִּֽי־עָשָׂה אֶת־הָֽאָדָם בָּאָרֶץ וַיִּתְעַצֵּב אֶל־לִבֹּֽו׃ - nahêm (Gn 6.6)
וְגַם־עַתָּה נְאֻם־יְהוָה שֻׁבוּ עָדַי בְּכָל־לְבַבְכֶם וּבְצֹום וּבְבְכִי וּבְמִסְפֵּֽד׃ - shuv (Jl 2.12)
Fonte: Geral Gospel
Tags:
Olá internauta, estaremos abordando hoje o tema "Dízimo" muito pregado em grande parte das Igrejas Evangélicas e pela igreja Católica. Aqui estaremos provando que o dízimo não foi criado para os dias...
O “Gospel Singer”, festival dedicado à música cristã, organizado pela Rede Gospel, em parceria com o site Gospel Music Café, já abriu as inscrições para sua segunda temporada, que acontece no...
Há coisas difíceis de digerir. Para mim, uma delas, por exemplo, é nata no leite; porém, há quem goste, e eu não tenho nada contra isso, contanto que não me obriguem a um castigo como...
O Renascer Prime disponibilizou para todos os internautas o filme de maior sucesso de 2013: "As aventuras de Pi".
Pi Patel (Suraj Sharma) é filho do dono de um zoológico localizado em Pondicherry, na...
Veja a oração do “Ano Apostólico de Joel”
“Neste ano Apostólico de Joel, debaixo do poder desta palavra, mergulhado no mover apostólico, como Jesus Cristo veio salvar e buscar o que se havia...
O Apóstolo Estevam Hernandes, presidente da Marcha Para Jesus no Brasil, anunciou a data da Marcha Para Jesus 2013. Acontece no sábado, 29 de junho e terá sua concentração na Praça Herois da Força...
“De fato, aquele que ainda se amamenta não pode degustar a doutrina da justiça, pois é criancinha! Os adultos, porém, que pelo hábito possuem o senso moral exercitado para DISCERNIR o bem e o mal,...
Você sabe porque os oficiais da Igreja Renascer em Cristo usam anel? O Renascer Prime fez a pergunta e apenas 32,94% dos membros da Igreja Renascer souberam dizer. A pesquisa foi elaborada em...
A foto(ao lado) do bispo Tid que está internado há três anos em um hospital de São Paulo, foi publicada na internet pelo líder da Igreja Renascer em Cristo e pai, apóstolo Estevam Hernandes....
Foi divulgado pelo apóstolo Estevam Hernandes na noite do ultimo domingo, 07/10, que a gravação do Renascer Praise 18 acontece dia 18 de outubro de 2013 ao lado das muralhas do Templo em...
O trabalho do Renascer Prime está licenciada pela Creative Commons Atribuição License
Mais informações acessar www.renascerprime.com.br/quem-somos ou clique na imagem acima.
